预计阅读时间：10 分钟

艾瑞克·亨利，1902年出生于天津的英国人，曾为天津民园体育场改造工程提供英国斯坦福桥球场的设计图。1924年，他在巴黎奥运会上夺得男子400米冠军后，毅然回到天津从事教育事业，投身于中国体育事业。后因病在中国去世。艾瑞克·亨利被誉为“体育界的白求恩”。

2022年是李艾尔诞辰120周年。值此之际，中新社《东西方问答》栏目专访了李艾尔传记小说《决赛》作者、美国作家、编剧艾瑞克·艾辛格。他曾在中国江西师范大学任教、生活，长期关注中美体育文化交流。他从体育和文化的角度谈了中西方的融合与互鉴。

中新社记者：在创作《总决赛》时，您了解到李艾瑞为推动中国体育发展的事迹有哪些？

艾辛格：利德尔最出名的是他在 1924 年法国巴黎奥运会男子 400 米决赛中夺冠并打破世界纪录。我第一次了解他是在 1981 年奥斯卡获奖影片《烈火战车》中，当时我只有 7 岁。大多数美国人和我一样，都是从那部影片中了解他的2024奥运会篮球中国对美国，并被他的体育精神所鼓舞。利德尔在英国，尤其是苏格兰很有名，爱丁堡市中心甚至有一个专门为他设立的历史协会。

1924年7月11日，巴黎奥运会男子400米决赛，李爱瑞夺得冠军，并打破当时的世界纪录。照片由天津文史专家罗树伟先生提供

李不仅是田径明星，还是国家级橄榄球运动员。他还喜欢足球、篮球、网球和台球。他不仅喜欢玩耍和竞争，还热衷于让其他人参与团队合作并发挥出自己的最佳水平。

在华期间，利德格伦不仅在新学院教授高中化学课程，还参与指导学校体育活动，积极鼓励中国学生参加田径运动，影响深远。他的学生余文吉先生在80岁时写了一本回忆录，其中记述了许多利德格伦在中国教书育人的事迹，让我十分敬佩。

1937年新校年鉴中全体教职工合影。第二排左起第七位身着西装的李爱瑞。照片由天津文史专家罗树伟先生提供

采访中了解到，1993年，“李爱瑞体育训练营”在天津师范大学举办了运动会，引起了广泛关注，并被天津各大报纸报道。以训练营为基础，​​李爱瑞基金会还资助了部分体育生，推动了天津体育人才的培养，这也得到了当时学校老师的证实。

中新社记者：李艾瑞参与了我国第一座夜间照明的民园体育场的改造，你对它了解多少？

艾辛格：巴黎夺冠后，李艾尔毅然回到了出生地天津。他从英国带来的斯坦福桥球场的设计图，为当时天津民园体育场的改造提供了很多宝贵的参考，比如跑道结构、灯光设备、看台的高度等，使这座体育场在当时成为了世界一流的体育场。改造后的民园体育场承办了远东运动会、世界运动会、华北运动会等国内外重大赛事。李艾尔也因此被称为“民园之父”。2012年，民园体育场再次升级改造，今年也恰逢改造十周年。

2014年5月1日，承载着天津人近百年记忆的民园体育场以崭新的面貌向公众开放。中新社记者 佟宇 摄

另外一件值得一提的事是，二战期间，利德被关押在中国山东潍县的集中营里，那里关押着大约1800名外国人，大家都情绪低落，没有精神，但利德凭着对体育的热爱和对文化的热爱，与集中营里的年轻人分享体育和化学知识，还担任比赛裁判，为大家修理曲棍球棍等，他积极乐观的精神鼓舞了大家。

文章中提到的于文吉所著的书，回忆了李爱瑞的一生，书中收录了李爱瑞生前的手稿和照片。 张少轩 摄

中新社：您和李艾瑞同名同姓，都热爱体育，都曾在中国学校工作生活过，这真是难得的巧合。您是如何在中国践行和延续李艾瑞的体育精神的？

艾辛格：2000 年至 2002 年，我在江西师范大学生活和工作。那是一段美好的时光。我在中国结识了许多终生挚友，还遇到了我的妻子。

那时，我经常在南昌跑步，有时学生会骑着自行车追着我跑，很有意思。在中国，人们锻炼身体的方式多种多样，项目也很多。那两年，我每年都参加学校组织的田径比赛，学生们的参赛热情很高，每当我比赛的时候，都会有很多学生为我加油，后来，他们也出现在了田径场上。

李艾瑞传记小说《决赛》作者艾辛格参加江西师范大学田径比赛。照片由受访者提供

体育交流，在我看来，就是互相学习。我在大学篮球队打球时，发生过很多有趣的事情。我身高1.86米，但队里大部分运动员都比我高。有一次，教练让大家练习扣篮，中国运动员都轻松扣篮得分，而我却输得很惨，因为我从来没有在3米以上的篮筐上扣过篮。教练笑着对我说：“Eric，跳高一点！”美国人普遍认为身高是一种优势，所以当我后来把这个有趣的故事分享给美国朋友时，他们都笑了，开始重新认识中国，认识这里幽默友好的人民。

李艾瑞重视充分挖掘身体、天赋和潜力，通过正直、诚实等美德追求完美，而不是单纯沉迷于个人名誉。这些宝贵的体育精神在今天仍然具有现实意义。我一直在尽力践行和延续李艾瑞的体育精神。我担任田径教练已有 12 年，致力于继续向年轻人传授体育美德。

中新社记者：体育如何能够超越国界，成为不同国家之间沟通的桥梁？

艾辛格：体育可以成为一个国家的象征，通过运动员的行动，可以鼓舞希望、鼓舞士气、激发人们的胜利欲望，弘扬健康的爱国主义精神。如今，各国运动员几乎都是事实上的“外交官”，在国际赛事中展现个人形象和风采的同时，也捍卫着自己国家的荣誉和尊严。这也是体育能够促进不同国家文化交流的原因之一。

运动员可以成为年轻人的榜样，我们可以见证和学习他们如何对待竞争对手。对于运动员来说，他们不仅要意识到践行高尚的体育精神可以获得宝贵的益处，还要仔细权衡盲目追求个人名誉、发脾气和不当行为带来的负面影响。我很佩服中国运动员，他们在赛场上总能展现出良好的个人品质。

体育的魅力在于，当运动员们发自内心地真诚、紧密地配合时，才能更加团结，这也体现了一个国家的凝聚力。2011年，天津市政府新闻办与中国驻英国大使馆在伦敦联合举办了“李爱瑞与天津”图片展，取得了巨大成功。2024年，夏季奥运会将再次在法国巴黎举行，那一年也是李爱瑞在巴黎夺冠100周年，这可以成为弘扬体育精神的又一好机会。

2011年11月1日，由天津市人民政府新闻办公室主办、展示英国奥运冠军艾瑞克·利德尔（中文名李艾瑞）传奇一生的“利德尔与天津”图片展在伦敦揭幕。中新社记者 魏群 摄

中新社记者：现在很多国家的运动员都聘请外籍教练，这种跨境体育合作对促进体育发展起到什么作用？

艾辛格：李艾瑞之所以被称为“体育白求恩”，是因为他无国界的体育精神。聘请外籍教练的做法越来越普遍，比如美国女排和乒乓球队就聘请了中国教练，中国短道速滑队和男足也分别聘请了韩国和匈牙利的教练。

过去，体育运动具有地域性，某些运动只在特定地区、特定人群中开展。但现在，随着科技的飞速发展和跨国界旅行的日益便捷，“地球村”变得越来越小，体育领域的分享与合作也变得越来越普遍和自然。我在洛杉矶一家酒店接受您的采访时2024奥运会篮球中国对美国，发现至少有6个来自不同国家和民族的人同时在享用早餐。

中美两国都是多元、开放、包容的国家，有着独特的跨文化交流环境。我相信，未来类似的多元特质将在世界更多地方展现。通过体育领域的“引进来”和“走出去”，不同国家、不同民族的运动员、教练员可以相互学习、交流思想，这样可以更好地弘扬健康开放的体育精神，鼓励大家共同朝着“更高、更快、更强、更团结”的目标努力，在某项运动中取得最佳成绩。

体育从来都是打破政治、种族、语言、意识形态壁垒，促进不同人群和文明间对话与融合的有效途径，能够推动全人类共享文明成果。

中新社：在体育精神的交流与碰撞中，中国给世界带来了什么？

艾辛格：近年来，中国注重通过体育展现文化属性。体育与文化早已密不可分，2008年和2022年两届奥运会就是明证。我还记得2008年北京奥运会开幕式上的“活字印刷”节目，字模不停地升降，统一变换着各种符号。看转播时，我一直以为是数码效果2024奥运会篮球中国对美国，直到最后演员们露头向观众挥手致意，现场响起雷鸣般的掌声，我才意识到是几百名演员在表演，而不是机械操作。那场面太不可思议了，至今难以忘怀。

从这个角度看，西方国家能够一次又一次地从中国身上学到团队合作的重要性。

受访者简介：

艾瑞克·艾辛格是美国作家、编剧，是艾瑞克·李传记小说《最后一战》的作者，曾在中国江西师范大学任教和生活，长期关注中美体育文化交流，著有《传奇之王》、《数字信仰》等著作。